Pour des raisons indépendantes de ma volonté je cherchais des infos sur le frère d'Antonio, celui qui fut un heureux franquiste, aussi, pour me soulager j'ai récupéré ces deux articles sur la mort du grand poète. JPD

 Le Populaire 24 février 1939

Antonio Machado est mort

Les triomphes de la force sont les défaites de l'esprit. Le plus grand poète de l'Espagne contemporaine, Antonio Machado est mort à 63 ans, à Collioure, où, fuyant les hordes italo-franquistes, cet homme de rêve et qui, jamais ne tourna le dos à l'action avait trouvé un refuge très cher. Il en trouve un autre, mais celui- là définitif dans la mort. Il aimait la France, où longtemps il avait vécu, comme une seconde patrie. Ce qu'on appelle à l'étranger les idées françaises l'avait imprégné jusqu'au cœur. Républicain sous la monarchie, il l'était resté sous la République. Il avait été pour son peuple, le compagnon des bons et des mauvais jours. Il en avait partagé le destin tragique, à Madrid d'abord - ! Madrid qu'il n'avait voulu quitter que sur l'ordre formel du général Miaja - à Barcelone ensuite. Attaché corps et âme à l'idéal de liberté et de justice sociale pour lequel des centaines de milliers d'hommes ont combattu et sont tombés, il n'a pu leur survivre. Mais il est mort sans désespérer. Son nom vivra encore quand depuis longtemps ceux de MM. Daladier. Bonnet et Bérard seront justement oubliés.

 L'Humanité 24 février 1939

Le grand poète espagnol Antonio MACHADO est mort à Collioure

Collioure, 23 février. Le grand poète espagnol Antonio Machado y Ruiz est mort aujourd'hui à Collioure. Agé de 63 ans et de santé délicate, il n'avait pu résister aux souffrances de l'exode et de l'évacuation en France. La nouvelle a provoqué une vive impression dans les milieux littéraires français et espagnols. Antonio Machado était considéré comme formant, avec Juan Ramon Jimenez et Miguel de Unanumo, la « trilogie » poétique de l'Espagne contemporaine. M. Azana, président de la République espagnole, a envoyé un télégramme de condoléances à la famille du disparu. Une couronne a été envoyée par l'ambassade d'Espagne à Paris.

A Grenade ou le PP a refusé pendant des années de retirer un monolithe à la gloire de Primo de Rivera vient de s'emparer de Lorca assassiné par les Franquistes, dans le cadre de la campagne des européennes. C'était à l'occasion d'une intervention, Place de la Romanilla, au centre Lorca. Il est exact qu'Aznar a contribué à la création de ce lieu hommage à Lorca (la droite espagnole a parfois été plus audacieuse sur ce point que le PSOE) mais Sebastián Pérez se distingue trop, depuis des années comme usant de la mémoire de Lorca à son profit.

Ce centre devait ouvrir en 2010 mais l'Europe retira son aide financière à un projet qui est passé de 18 à 23 millions d'euros. Voir ici. JPD

   René Merle propose un petit bijou Hemingway ayant vu Mussolini. J'ai repensé à ce texte de Lapauze ayant rencontré Primo de Rivera, le fasciste espagnol oublié alors que dès le départ on retrouve autour de lui des personnages du franquisme. Ce texte a été publié dans un livre d'écrits d'Henry Lapauze qui fut d'abord un ami de Cladel, un républicain de choc puis petit à petit il est devenu un grand personnage de la vie culturelle et à la fin, un défenseur du fascisme naissant. Dans ce texte on apprend comment après une rencontre de travail, Henry Lapauze découvre avec satisfaction le nouveau maître de l'Espagne. En 1923 le roi de ce pays accepte le coup d'Etat de Primo de Rivera qui remplace le parlement par un directoire de militaires et de techniciens. Cette dictature durera jusqu'en janvier 1930, date de la démission de ce premier caudillo.

Confronté aux articles précédents [du livre publié], la lecture de l'article d'Henry Lapauze montre parfaitement bien comment évoluent des consciences de l'époque (et nous savons à présent le rôle de l'Italie et de l'Espagne dans la question fasciste). Là encore, le souvenir de la guerre 14-18 est important. La Renaissance [hebdo culturel dirigé par Lapauze] s'engagea en faveur de Gallieni et travaille en lien avec plusieurs généraux, des généraux qui montrent en Espagne le «rôle positif» qu'ils peuvent jouer pour le développement du pays. Henry Lapauze décède un an après, en conséquence nous ne pouvons savoir jusqu'à quel point, ce démocrate authentique aurait suivi l'histoire fasciste. JP Damaggio

10 mai 1924

Henry Lapauze : Chez Primo de Rivera

Madrid Avril 1924

L'ambassadeur de France, M. de Fontenay, prend la peine de m'informer que je serai reçu par le général Primo de Rivera, à 4 heures et demie. C'est au ministère de la Guerre. Je traverse les jardins de la salle Alcala où se dresse le Palais du dictateur, et je demande au portier :

— Le Président ?

Je ne sais pas un mot d'espagnol. Personne dans tout le Palais, n'entend le français. Mais il suffit de demander, « le Président » pour que chacun comprenne.

Je gravis de hauts escaliers et je suis introduit auprès du secrétaire... C'est bien plus une antichambre qu'un cabinet. Il y a là une quinzaine de personnes parmi lesquelles, le général Sanjurjo, un des chefs de la Révolution qui commande à Saragosse, et dont j'ai fait la connaissance la veille. Pas d'uniformes. Aucun protocole spécial. Chacun entre à son tour : le secrétaire fait office d'introducteur.

Le Président a sous les yeux les noms des visiteurs :

— Vous êtes monsieur Henry Lapauze, n'est-ce pas ?

— Parfaitement.

— Eh bien, je suis à votre entière disposition ajoute le Dictateur avec une cordialité qui vous met à l'aise, tout de suite.

J'explique donc l'objet de ma visite. La Ville de Paris prépare pour le printemps de 1925, dans son Petit Palais, une Exposition du Paysage français, de Poussin à Corot. Il s'agit pour elle d'obtenir que le Musée du Prado, contrairement aux usages établis, consente le prêt de deux tableaux de Poussin, deux tableaux de Claude Lorrain et deux tableaux de Watteau autant de chefs-d'œuvre.

 Si je suis venu les demander au Président du Directoire, c'est qu'il a des pouvoirs discrétionnaires et que devant sa décision tout le monde s'inclinera, la direction du Prado et le Comité de patronage qui a le duc d'Albe à sa tête, et dont la bienveillance m'est assurée.

— Vous avez toute satisfaction, me déclare le Président, en fort bon français. Les tableaux seront mis à votre disposition, quand le moment viendra de les envoyer en France. Et il ajoute:

— Je vous prie de dire à la Ville de Paris, que je suis heureux de lui donner par là, une marque de ma profonde sympathie.

Je prends acte de cette nette déclaration du Président que je remercie de mon mieux. Paris, appréciera ce geste amical du Directoire.

— Ne me remerciez pas... J'aime beaucoup la France et Paris. Souvent, il m'est arrivé de faire des projets de voyage à Bruxelles, à Berlin. Mais arrivé à Paris je ne me décidais pas à aller plus loin : je consacrais à Paris, tout ce que j'avais de temps et d'argent.

Cette première partie de l'audience est terminée. Alors je ne cache pas au Président que je serais heureux d'avoir pour mes lecteurs de La Renaissance des déclarations sur la politique du Directoire.

— Mais très volontiers.

Il faut bien le dire, le général Primo de Rivera ne cherche pas longtemps ses mots. Il va droit au but, répondant aux questions avec une rapidité singulière, et, semble-t-il, la plus grande franchise :

— Comment nous avons fait la révolution ? C'est bien simple. Depuis longtemps, nous avions plus qu'assez de la politique qui nous conduisait aux abîmes. L'armée était écœurée. Je n'ai pas d'autre mérite que d'avoir saisi l'heure propice, en conformité absolue avec l'esprit public. C'est parce que l'esprit public était avec nous qu'il a suffi d'un geste pour réussir l'opération sans mouvement de troupes et, dites-le bien, sans effusion de sang. Il n'a pas été tiré un coup de fusil. Il n'y a pas eu de représailles contre les personnes. Nous n'avons eu qu'à prendre quelques mesures de précaution et de sagesse, comme l'établissement de la censure, pour que tout rentre dans l'ordre.

Et encore la censure ne s'exerce-t-elle qu'avec modération. Notre politique veut, avant tout, être nationale. Nous ne cherchons pas autre chose que ceci : l'unité de plus on plus complète, de plus en plus parfaite de la nation espagnole. Vous savez ce qui se passait en Catalogne : tous les jours des troubles, des violences et, puisqu'il faut tout dire, une volonté de séparatisme qui exaspérait le reste du pays. Cela nous ne pouvions pas le tolérer. En quelques semaines, la Catalogne est redevenue tranquille. On n'y constate plus rien d'anormal.

— Et vos rapports avec le dehors ?

— J'ai la satisfaction de dire qu'ils sont excellents. La France surtout... Votre Ambassadeur M. de Fontenay, dont j'apprécie hautement l'esprit de décision, et la parfaite bonne grâce si courtoise, si essentiellement française, est mon ami. Nulle part, nous n'avons de points de friction, pas même au Maroc, insiste le Président. Je dis, pas même au Maroc, où la France et nous, sommes aux prises avec les mêmes difficultés. Notre situation budgétaire s'améliore tous les jours. Au lieu du milliard de déficit que j'ai trouvé en septembre, nous n'avons plus que six cent millions de francs et j'ai confiance que nous allons vers une amélioration constante de nos finances.

— Vous aviez l'intention de remettre, le pouvoir en d'autres mains, je crois ?

— Oui, je pensais que nous pourrions nous retirer après quelques mois consacrés à détruire ce qu'il y avait de mauvais et de pire dans le régime tel que l'avaient fait mes prédécesseurs. Mais on nous demande à reconstruire, et c'est à quoi nous nous employons en ce moment.

 Quelle est la situation du Directoire dans le pays et quelles conséquences immédiates eut son avènement ? On m'avait dit : « Vous allez trouver une Espagne secouée ». Je n'ai rien vu de semblable. Madrid est en plein travail. La ville est sillonnée de tramways. Son métro fonctionne admirablement. Autobus, autos, fiacres contribuent à l'animation formidable de -la cité. Autrefois, c'était un pêle-mêle invraisemblable, chacun allant suivant sa fantaisie. Le général Primo de Rivera a ordonné de prendre la droite : on a obéi. Jusque-là, aucun règlement n'avait eu raison de l'obstination individuelle. Dans les administrations, le Président a exigé d'abord que chacun soit à son poste à l'heure. Il a fallu s'exécuter.

Des fonctions inutiles ont été supprimées. Il y avait partout comme une volonté de ne rien faire à laquelle on substitue une volonté contraire. Et on a le sentiment que tout marche parfaitement. Il y a bien encore quelques mendiants dans les rues, mais très peu. Les soldats ont bonne tenue et les gardes civils sont de plus en plus magnifiques. La façade a donc fort bon aspect. Je n'ai pu voir que la façade en si peu de temps.

 Pour le peuple vis-à-vis du Directoire, voici : j'ai assisté à une course de taureaux, à Madrid même, avec mon ami Gabion, directeur général de l'Agence Radio, et qui est un hispanisant de longue date. Il connaît tout le monde ici. Il y avait longtemps qu'on n'avait vu à Madrid, une journée semblable : les trois matadors rivalisaient d'élégance et de courage. Or, l'un d'eux, s'avisa de dédier la mort du taureau à un personnage que nul ne voyait. La foule demande à voir et le personnage se dressa : c'était Primo de Rivera. Spontanément, cette foule de quinze mille spectateurs se leva et poussa de longues acclamations ; ce fut un mouvement pareil, avec les mêmes acclamations lorsque le taureau fut mis à mort.

 Pas un sifflet. L'unanimité ! C'est bien quelque chose. Cela montre à tout le moins, le peuple espagnol en coquetterie avec le Directoire.

Je ne voudrais pas quitter Madrid sans parler de notre ambassadeur. Je lui dois cette audience qui fut si heureuse pour la Ville de Paris : on ne comprendrait pas que je ne lui en exprime pas ma gratitude. Le général Primo de Rivera en faisant son éloge savait bien qu'il toucherait mon cœur de Français. Je connais depuis longtemps M. de Fontenay qui fut en Hongrie un vaillant propagandiste, puis en Serbie et, au Danemark, où il rendit tant de services. En Serbie, le nom de Fontenay n'est prononcé qu'avec une respectueuse, émotion. Le ministre de Serbie en Espagne, M. Nastassiyevitch me disait que dans les écoles de son pays on apprenait à vénérer ce nom comme celui d'un ami fidèle, à l'égal du maréchal Franchet d'Espérey.

L'ambassade de France est ouverte à tous les Français. J'y ai rencontré M. Théodore Reinach qui fait applaudir ses conférences à l'Institut français. Et M. Albert Thomas, venu en Espagne pour la première fois, y dînait l'autre soir. L'élégance gracieuse de Mme de Fontenay, se devine dans la maison, qu'elle a mise sur un grand pied. Cette noble mère deux fois douloureuse n'assiste à aucune manifestation extérieure. Mais ici, elle sait que c'est au nom de la France qu'elle agit - et elle agit avec tout son cœur. La colonie française y est chez elle. C'est la colonie que l'Ambassadeur recevait, dès son arrivée, avant tout contact avec les autres ambassades. J'y ai vu le grand sculpteur espagnol Benliure. Les Espagnols amis de la France, y sont accueillis avec joie. L'Ambassade de France c'est vraiment la Maison française et on a plaisir à le souligner, pour l'honneur même de celui qui la dirige avec tant de tact, et une si haute dignité. Henry Lapauze

Aujourd'hui 8 janvier, à côté de la gare, la municipalité de Caussade a invité la population à honorer les républicains espagnols par l'installation d'une plaque de rue et par une stèle.

Vous avez juste droit à un reportage photo avec la tribune, le public, un intervenant à l'écharpe rouge (Monsieur Parent), Henry Farreny en conversation et la plaque de rue décorée de belle manière sans oublier les inévitables chanteurs pour un moment bien agréable. JPD

Les rues de Huesca aux couleurs républicaines

Pour la troisième fois nous étions à Huesca aux côtés du drapeau aux trois couleurs qui n’est pas en Espagne en odeur de sainteté, si vous me permettez cette expression.

Les organisations républicaines avaient décidé d’occuper la rue en décembre et elles sont là au centre ville, dans la rue aux arcades, après un parcours venant du monument à la gloire de Fermín Galán, qui refusa de fuir et du capitaine mitrailleur Ángel García, les deux étant, alors en ce jour de décembre, il y a 83 ans, fusillés pour arrêter le soulèvement de Jaca. Mais quatre mois après, la République s'imposera en Espagne. En 1931 Manuel Azaña devient ministre de la guerre puis la République virera à droite en enfin le Front populaire en 1936. Ci-dessous le court texte d'un écrivain qui se rappelle son enfance républicaine et qui insiste sur les contradictions de l'histoire. A un moment c'est le drapeau républicain que Franco a servi ! JPD

Le blog du cercle républicain de Huesca

Le drapeau sous le traversin

Extrait du livre d’Eduardo Haro Tecglen : El ni ño republicano

Le 14 avril ma mère sortit de sous le traversin le drapeau qu’elle avait cousu. C’est le drapeau qu’aujourd’hui nous appelons républicain car il remplaça celui de la monarchie ; il incorpora le violet des Comuneros (1) de Castille – tant de siècles à les attendre du haut de l’échafaud ; aujourd’hui ils ont à Madrid des noms de rues où on marche sans savoir  Juan Bravo Maldonado ou Padilla – aux couleurs rouge et jaune traditionnelles. Il est inutile de cacher que plus ou moins, elle fut le drapeau national d’avril 1931 et jusqu’à une période qui se termina pour les uns en juillet 1936 et pour d’autres le 1^er avril 1939. Ce fut ainsi : un morceau d’histoire, avec son hymne. Ensuite sont venus les solennités musicales meilleures comme l’Internationale, la Varsovienne ou los Segadores. Tous les Espagnols ne la reconnurent pas pleinement mais tous l’acceptèrent jusqu’à un moment donné : Franco, Sanjurjo et Mola ont défilé sous ce drapeau et se sont battus sous ce drapeau – au cours des révolutions de 1934 – et sous ce drapeau ils firent jurer les cadets et les soldats. Mais c’est étrange et légèrement comique quand on veut interdire le passé : une paranoïa qui a mobilisé les grands efforts de la censure et de la répression pour y réussir. Le passé peut être critiqué – et une de celles émises le plus fréquemment, du point de vie de l’histoire de la politique et de la société c’est de savoir si la République a bien fait de changer de drapeau et d’hymne – mais son occultation est malhonnête. Depuis ce que nous appelons liberté, sont apparus de grotesques censeurs honteux, qui parfois sont les mêmes que les précédents, qui ont considéré comme étant leur le drapeau tricolore.

Pour beaucoup il a une valeur sentimentale et elle est liée à leur biographie – à ce morceau de biographie. Avoir de la pudeur ou de la peur devant le souvenir de ces couleurs est un grave symptôme d’un état de mauvaise conscience : y compris pour le parti qui aida à le lever le 14 avril.

(1) soulèvement populaire