Rendre compte de livres publiés et de commentaires à propos de ces livres
/image%2F1472864%2F20171229%2Fob_310b1e_montalban-face-a-l-argentine.JPG)
accès gratuit ICI Voici le sommaire 1 – Le football Borges face à Montalban : Pourquoi Borges ? Borges face à Montalban : Le football Bayer face à Montalban : L’Italie Bayer face à Montalban : Le football Soriano face à Montalban : Le football 2 – L'Argentine...
Lire la suite/idata%2F2028726%2Finternational-2%2FP1140511.JPG)
En août 1996 Manuel Vázquez Montalbán, écrivait l'article en lien ci-dessous que je reprends au moment où le référendum pour l'indépendance de la Catalone fait débat d'après cet article de ce jour dans Le Monde. Article de 1996 de MVM Article du Monde...
Lire la suite/idata%2F2028726%2FTarn-et-garonne%2Fcastro.jpg)
Voici un article du Monde diplomatique de décembre 1998 qui donne la parole à Vázquez Montalbán . A ce moment là le journal était dirigé par Ignacio Ramonet qui a écrit une bio élogieuse de Castro et, présentant son livre dans une petite salle, quand...
Lire la suite/idata%2F2028726%2Finternational-2%2FP1140271.JPG)
Pour des raisons indépendantes de ma volonté je cherchais dans mes archives le n°9 de la revue Matricule de Anges que j'ai lu dès son apparition et jusqu'à aujourd'hui. Mais un seul numéro manque à ma collection : le numéro 9 ! J'ai dû le prêter ou le...
Lire la suiteVoici un lien utile pour les amis du grand barcelonais au sujet de son dernier grand poème Ciudad de Vazquez Montalban
Lire la suite/idata%2F2028726%2Finternational%2Feurope-montalban.jpg)
Je viens seulement à présent de me plonger dans ce livre de l’an 2000. En tant que traducteur, Georges Tyras, le grand spécialiste de l’écrivain barcelonais, en est le maître d’œuvre et je le remercie de nous donner en français, La Méditerranée invertébrée...
Lire la suite/idata%2F2028726%2Finternational%2F220px-Nastassja_Kinski_2009.jpg)
Pepe Carvalho a eu une fille, Muriel, qu’il a dû abandonner très jeune pour cause d’une séparation douloureuse racontée dans les mémoires d’un garde du corps , comme s’il s’agissait d’une scène de cinéma. Quatre ans après, son frère Manuel Vazquez Montalban...
Lire la suite/idata%2F2028726%2FTarn-et-garonne%2Fsabotage-copie-2.jpg)
Sabotage OOlympique dans La Stampa en 1992 Daniel Vazquez Sallés pense que son père n’aurait pas dû entraîner Carvalho – du moins comme il l’a fait – dans les Olympiades de Barcelone en 1992. Il indique en même temps que ce n’est pas le point de vue de...
Lire la suite/idata%2F2028726%2Finternational%2Fdaniel.jpg)
Recuerdos sin retorno Para Manuel Vázquez Montalbán de David Vázquez-Sallès Pendant des années j’ai appris l’espagnol avec le père (et même un peu l’italien !). Aujourd’hui je passe à une autre étape : j’apprends l’espagnol avec le fils ! Le père est...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fimg.youtube.com%2Fvi%2FF-B20otwySE%2F0.jpg)
Il avait en tête ce mini roman, Petit frère , et sa mère mourrait. Et son cœur se serrait pris par la nostalgie. Et Carvalho sentait ses tripes se nouer par une émotion remontée de loin, en même temps qu'il murmurait : " Petit frère ". Et ce petit frère...
Lire la suite